– Em um hadiz que li (não sei a fonte), um companheiro do Profeta trabalhava à noite para sobreviver e, por isso, perdia as orações obrigatórias. O Profeta, então, deu a boa nova de que, nessa situação, ele poderia realizar as orações obrigatórias mais tarde.
– Gostaria de confirmar este incidente e, se possível, obter informações sobre a fonte.
Caro irmão,
Abu Saíd (que Deus esteja satisfeito com ele) relata:
Enquanto estávamos com o Mensageiro de Deus, uma mulher veio e fez a seguinte reclamação:
– (Ó Mensageiro de Deus!) Meu marido, Safvan ibn Muattal, me bate quando eu rezo. Ele me obriga a quebrar meu jejum quando estou jejeando. E ele faz a oração da manhã depois que o sol nasce.
A Safvan, que estava na presença do Mensageiro de Deus.
o que diria às reclamações de sua esposa
perguntou. (Ao que Safvan respondeu:)– Da minha esposa
“Ele me bate quando estou rezando.”
É correto dizer isso. No entanto, ele recitava duas (longas) suras em uma oração, e eu o impedí de recitar duas suras tão longas assim.
(Mas não consegui mudar de ideia).
O Mensageiro de Deus, ao ouvir essa declaração de Safwan, disse o seguinte:
– Sim, mesmo que fosse apenas uma (pequena) sura (recitada), seria suficiente para cada pessoa que reza.
Safvan continuou respondendo, dizendo o seguinte:
– “Ele me faz quebrar o jejum quando estou jejeum.”
A reclamação na forma de “…” também é verdadeira.
(Ó Mensageiro de Deus! Minha esposa)
Ele continua a fazer jejuns voluntários. Eu, por outro lado, sou um homem jovem.
(e, além disso, trabalho à noite)
Eu não consigo esperar.Ao ouvir essas palavras de Safvan, o Mensageiro de Deus disse:
– Uma mulher só pode jejuar (voluntariamente) com o consentimento do marido.
– (Ó Mensageiro de Deus! Minha esposa)
“Ele faz a oração da manhã depois do nascer do sol.”
Quanto à reclamação de que… Eu sou um artista. E o trabalho que fazemos é feito à noite. Somos uma família conhecida por dormir muito. (Por ir para a cama tarde) quase não consigo acordar antes do nascer do sol…Diante dessa declaração de Safvan, o Mensageiro de Deus disse o seguinte:
– Ó Safvan! Quando acordares, reza imediatamente a oração da manhã.
(Misbahu’l-Mesabih, Hadith nº 3269; Ahmed b. Hanbel, 111, 80, 85; Abu Dawud, Savm 74)
Este hadith mostra que uma mulher que prolonga sua oração sabendo que seu marido a espera ansiosamente, e que inicia o jejum sabendo que será desejada durante o dia porque seu marido trabalha à noite, não pode ser considerada desculpada. Além disso, afirma que alguém que tomou precauções, mas não conseguiu acordar, pode realizar sua oração ao acordar.
De Safvan
“ele recita duas suras na oração”
ao ouvir isso, o Profeta (que a paz seja com ele)
“Sim, mesmo que fosse apenas uma (pequena) sura (recitada), seria suficiente para cada pessoa que reza.”
disse. Com essas palavras, o Profeta (que a paz esteja com ele)
“Recitar uma sura na oração é suficiente para as pessoas, que essa mulher encurte a recitação na oração”
é o que ele quis dizer.
Da parte do hadith que trata do jejum, entendemos que o homem tem direito a usufruir de sua esposa, e esse direito não tem tempo determinado. A mulher não pode impedir esse direito do marido com o pretexto de guardar um jejum voluntário. Se o fizer, o marido pode romper o jejum dela. Porque não é apropriado que uma mulher casada guarde jejum voluntário sem a permissão do marido, enquanto ele estiver presente.
Uma das reclamações da mulher que procurou o Profeta (que a paz esteja com ele) contra seu marido era que ele não se levantava para a oração da manhã e a realizava depois do nascer do sol. Safvan respondeu a essa reclamação dizendo que seu trabalho era noturno, que sua família era conhecida por dormir muito e, portanto, não conseguia acordar antes do nascer do sol.
O Profeta (que a paz esteja com ele) também não reprovou essa resposta, mas a recebeu com muita maturidade.
“Quando acordares, depila-te”
Assim ordenou. Portanto, nosso Profeta considerou o trabalho que estavam fazendo e aceitou a sonolência deles como uma característica natural inevitável, equiparando a condição deles à de alguém inconsciente.
O fato de o Profeta (que a paz seja com ele) não repreender Safvan por não ter se levantado para a oração da manhã é interessante, pois indica a benevolência de Deus e do Profeta para com os muçulmanos.
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele), como mencionado anteriormente, considerou Safvan como desculpado por não conseguir acordar, equiparando-o à pessoa que desmaia na hora da oração. Ou então, o fato de Safvan não se levantar para a oração não é um hábito constante, mas sim algo que acontece ocasionalmente quando não há ninguém para despertá-lo. Sem dúvida, o fato de ele não se levantar para a oração não se deve à sua negligência em relação à oração.
Ao Profeta (que a paz seja com ele) e a Safvan
“Reze quando acordar.”
Essa permissão não deve ser considerada uma porta aberta para aqueles que são preguiçosos e não querem acordar para a oração da manhã. Sim, aqueles que não conseguem acordar para a oração da manhã podem fazê-la depois do nascer do sol, mas essa permissão é realmente para aqueles que têm uma desculpa válida. É para aqueles que tomam todas as medidas para acordar para a oração, mas não conseguem.
Aqueles que não se levantam para a oração da manhã por não terem o hábito de fazê-lo, ou aqueles que, apesar de acordados, não se levantam por preguiça, nunca serão considerados desculpados.
De acordo com isso:
1.
É tentador para uma mulher reclamar com um membro mais velho da sociedade sobre o comportamento ilícito de seu marido.
2.
O marido pode impedir que a esposa faça jejum voluntário.
3.
Se a mulher se recusar a atender às necessidades naturais do marido, este pode golpeá-la levemente, sem causar dor excessiva.
4.
O hadith também demonstra a beleza do tratamento que o Profeta (que a paz seja com ele) reservava à sua comunidade.
5.
É obrigatório que uma pessoa que não tenha rezado a oração no horário determinado, a reze posteriormente.
6.
Se a mulher perceber que o marido deseja se aproximar dela, ela deve ler uma sura curta durante a oração.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
