– Se tal hadith existe, como devemos responder àqueles que afirmam que ele entra em conflito com a ciência?
Caro irmão,
A tradução do hadith em questão é a seguinte:
– Abu Hurairah relata que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Quente”
(ao meio-dia)
Quando o calor se intensificar, refresquem-se com a oração. Certamente, a intensidade do calor provém da respiração do inferno. A ponto de o fogo do inferno dizer a seu Senhor:
Ele se queixou dizendo: “Ó meu Senhor! Uma parte de mim devorou a outra parte.” Então Deus, em resposta, criou dois tipos de sopro: um no inverno e outro no verão.
(por ano)
Deixei-o respirar duas vezes. Eis o calor mais intenso e o frio mais intenso que você já viu.
(formado por esses dois sons)
é.”
(Buxari, Mevakît, 9; Muslim, Mesacid, 185, 186, 187)
– Este hadiz menciona que as estações do ano no mundo — a intensidade do calor e do frio no inverno e no verão — são causadas pela respiração do inferno. Na verdade, a posição atual do sol, que, segundo os hadizes, fará parte do inferno, contribuirá para a compreensão deste hadiz.
– Hoje, embora a ciência reconheça que o sol é uma massa de fogo queima-se continuamente, desconhece a fonte original de seu calor e luz. A questão é apenas…
a conversão de hidrogênio em hélio
não é possível explicar com base no assunto.
– A ciência não pode negar essa verdade, mesmo que não a compreenda dentro de seus próprios critérios. Isso porque o assunto não pode ser avaliado com a perspectiva limitada das ciências naturais, mas sim com a perspectiva de profetas agraciados com a graça divina.
– Deixamos a palavra final a Bediüzzaman, que é considerado um precursor em seu tempo, tanto nas ciências quanto nas ciências religiosas:
“Sim, um Poderoso e Glorioso, e um comando…”
Seja, e será.
Um sábio, possuidor de perfeição, com a perfeição da sabedoria e da ordem, ligou a Lua à Terra diante de nossos olhos; com a grandeza do poder e da ordem, ligou a Terra ao Sol e, com a grandeza da sua soberania, deu ao Sol, juntamente com seus planetas, um movimento próximo à velocidade anual da Terra, e, segundo uma possibilidade, na direção de Shamsushshumus (o Sol dos Soles), e fez das estrelas, como lâmpadas elétricas de um navio, testemunhas luminosas de sua soberania; não é distante da perfeição da sabedoria, da grandeza do poder e da soberania daquele Ser Glorioso, que demonstrou sua soberania e a grandeza do seu poder, que Ele torne o Inferno Maior como a caldeira de uma fábrica de lâmpadas elétricas e que, com ele, acenda as estrelas do céu que olham para o além-mundo; que lhes dê calor e força.“Então,
mundo da luz
Que Ele, que é o Criador, ilumine as estrelas com a luz do Paraíso e envie fogo e calor do Inferno. Que Ele, da mesma forma, faça de uma parte desse Inferno a morada e prisão dos condenados. E que Ele, o Criador e Sabio, guarde uma árvore tão grande quanto uma montanha em uma semente tão pequena quanto uma unha. Certamente, não está além do poder e da sabedoria daquele Ser Glorioso que Ele guarde o Inferno Maior no núcleo do Inferno Menor, no coração da Terra.”
(Cartas, Primeira Carta, Terceira Questão)
.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
