– Capítulo 59 do livro Mecmaul Adap, sobre os modos de amamentar. Página 242.
“Quanto mais uma mãe infiel amamenta seu filho, mais o bebê amaldiçoa a mãe.”
– É verdade, baseia-se em algum incidente?
– Está escrito que é assim que consta nos relatos.
Caro irmão,
Não encontramos nenhum hadith com esse significado.
Existe uma regra no Islã que diz o seguinte:
Em geral, é permitido aben dizer aos descrentes, mas não é permitido aben dizer a um descrente específico. Porque é possível que essa pessoa se converta à fé mais tarde e morra na fé.
– A luz desta regra, é irrazoável, do ponto de vista do espírito do Islã, que uma mãe, que pode se tornar uma crente no futuro, amaldiçoe seu bebê.
“Se seus pais te obrigarem a me associar algo que você não conhece, não os obedeça.
(Mas ainda assim)
Lide-se bem com eles neste mundo. Segue o caminho daqueles que se voltam para mim. No fim, o vosso retorno é somente a mim. Então eu vos darei a conhecer o que fizestes.”
(Lokman, 31/15)
No versículo em questão, mesmo que sejam infiéis, os filhos são convidados a respeitar seus pais. As declarações contidas na pergunta também são contrárias à regra deste versículo.
– Esma, filha de Abu Bakr, aproximou-se do Profeta (que a paz esteja com ele) e disse:
“Ó Mensageiro de Deus, minha mãe, que é pagã, veio me visitar, e ela ainda é contra o Islã. Posso, mesmo assim, ser gentil com ela, ajudá-la e tratá-la bem?”
perguntou ele,
O nosso Profeta,
(que era, naquele momento, um politeísta e inimigo do Islã)
Ele aconselhou-a a tratar bem de sua mãe.
(Buxari, Edeb, 7, 8; Abu Dawud, Zakat, 34)
Esta versão do hadith é atribuída a Abu Dawud. Na versão de Bukhari, é mais curta.
As informações contidas na pergunta também são contrárias a esses hadiths autênticos.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas