– É possível completar o Alcorão (Hatim) lendo-o com a pronúncia turca das letras árabes ou lendo a tradução?
– Em quanto tempo podemos terminar o Alcorão, ou seja, qual o tempo mínimo para completar uma leitura completa?
Caro irmão,
Ler o Alcorão ou sua tradução escrita em alfabeto latino também tem recompensa. No entanto, não tem a mesma recompensa que ler o original em árabe.
Sem dúvida, recitar o Alcorão em árabe é mais virtuoso.
A leitura completa da tradução do Alcorão não constitui um ciclo completo de leitura do Alcorão.
Abdullah ibn Amr era um dos companheiros do Profeta que dedicava suas noites e dias à causa de Deus. Ele dedicava todo o seu tempo ao jejum e à oração. Abdullah descreve sua situação da seguinte forma:
“Meu pai me casou com Umra, filha de Abdullah ibn Abbas. Mas, como eu passava todo o meu tempo em oração e jejum, não conseguia cuidar da minha esposa. Um dia, meu pai veio visitar sua nora. Perguntou como eu estava, e minha esposa lhe respondeu o seguinte:”
‘Meu marido é um dos homens mais honrados, mas ele não nos liga nem nos procura…’
Meu pai, chateado com essas palavras da minha esposa, me ligou e perguntou, dizendo o seguinte:
‘
Meu filho, eu te dei uma mulher da mais nobre linhagem de Quraysh. E tu fizeste isto, e aquilo!
Depois, foi ao Profeta e o denunciou. O Profeta, depois de ouvir meu pai, me chamou. Imediatamente fui até sua presença. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele):
–
Você jejuia durante o dia?
– Sim, ó Mensageiro de Deus!
– Você reza à noite?
– Sim, ó Mensageiro de Deus!
Então, o Mensageiro de Deus disse:
–
Mas eu jejuo e como; oro e durmo, e também me relaciono com minhas esposas. Esta é a minha sunna. Quem se afasta da minha sunna não é da minha comunidade.
O Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse-me:
“Você deve recitar o Alcorão inteiro uma vez por mês!”
disse. Eu também:
“Mas eu me sinto mais forte.”
Eu disse.
“Então, recite-o inteiramente a cada dez dias.”
ordenaram.
“Mas eu posso ler ainda mais.”
Eu disse.
“Então, recite o Alcorão inteiro a cada três dias.”
ordenaram.
Então, referindo-se ao jejum, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Jejuie três dias por mês!”
disse. Eu:
“Eu tenho força suficiente para segurar por mais tempo.”
Eu disse.Mas o Mensageiro de Deus não permitiu mais. Eu, porém, pedi mais. Então ele permitiu. Mas eu insisti em querer mais. Finalmente, o Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“O jejum mais virtuoso é o jejum do meu irmão Davi (que a paz esteja com ele). Ele jejuava um dia e comia no dia seguinte.”
Eles também adicionaram isso:
“Todo devoto tem momentos em que sente impulso para o culto. Mas isso é seguido por um cansaço. Então, a pessoa segue ou a sunna ou a bid’a. Aquele que, no momento do cansaço, segue a sunna, alcança a orientação. Aquele que segue outro caminho, perece.”
(Buxari, Savm, 55, Nikah, 89, Tahajjud, 20; Muslim, Siyam, 192; Nasa’i, Siyam, 76; Ibn Hanbal, II, 194, 198)
Clique aqui para mais informações:
– É possível completar a leitura do Alcorão ouvindo-o no computador?
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
