– É verdade que um dia chegará em que o Alcorão Sagrado será recitado como uma canção, causando prazer, e que mesmo quem não for um erudito será respeitado por essa recitação?
Caro irmão,
1.
De acordo com Imam Ahmad, Al-Bazzar e Al-Tabarani, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Temo seis coisas para minha nação: que crianças sejam colocadas em cargos de liderança, que as forças de segurança aumentem, que a corrupção prevaleça no judiciário, que os laços familiares sejam cortados, que o derramamento de sangue seja considerado insignificante e
(em uma versão: no fim dos tempos)
O surgimento de jovens que usam o Alcorão como um instrumento musical; a ponto de, mesmo que não sejam os mais sábios/eruditos, os mais virtuosos, eles são mais respeitados do que qualquer outra pessoa simplesmente por recitarem o Alcorão com melodia.
(A narração de Ahmed b. Hanbel e uma das duas narrações de Tabarani são fracas. Ver Mecmau’z-zevaid, 5/245).
A palavra Mizmar
, foi usado em fontes de hadices tanto com significados elogiáveis quanto depreciativos. Na expressão aqui,
Mizmar;
A palavra “şarkı” (canção) é usada aqui no sentido de “teğannî etmek”, que significa cantar ou recitar como se estivesse cantando uma canção folclórica.
O hadith a seguir se refere à recitação com uma voz agradável:
– O Profeta Maomé (que a paz esteja com ele)
-Enquanto ele lia o Alcorão, ele ouvia-
Para Abu Musa al-Ashari e Abdullah ibn Kays
“E foi-lhe dado um dos salmos que foram dados a Davi.”
Assim ordenou.
(Essas narrativas do hadith, transmitidas por Ahmad ibn Hanbal, são autênticas. Veja Mecmau’z-zevaid, 9/359-360).
Como se pode entender por estes hadices,
Recitar o Alcorão com uma voz bonita, de acordo com as regras de tajwid, é uma sunna (tradição islâmica).
O que é condenável é recitar o Alcorão de forma inadequada à sua estrutura, violando as regras de tecvide (pronúncia correta), como se estivesse adaptando-o às notas de canções populares. É recitá-lo com um tom infantil e alegre, em vez de com um tom adequado à sua grandeza.
2.
A recitação de hinos não se compara à recitação do Alcorão. Os hinos podem ser recitados de qualquer forma. Basta que sejam recitados com uma melodia bonita que conquiste o coração dos ouvintes.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
