Caro irmão,
Como algumas letras do Alcorão não existem no alfabeto turco (alfabeto latino), a tradução não corresponde exatamente à expressão árabe.
A melhor maneira de ler o Alcorão é na forma original em árabe. No entanto, aqueles que não sabem ler em árabe podem lê-lo na forma escrita em turco.
Clique aqui para mais informações:
– Seria apropriado ler o Alcorão com letras latinas (a transcrição do árabe para letras latinas)?
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas