É mais aceitável recitar uma oração em árabe sem entendê-la, ou recitá-la em turco (ou na própria língua) com compreensão?
Caro irmão,
Antes de tudo, é necessário fazer uma distinção clara entre oração e prece.
Na oração que não seja a oração ritual (salat), um crente pode comunicar suas necessidades e desejos a seu Criador na língua que desejar. Trata-se de um assunto pessoal, relacionado à apresentação direta e sem intermediários, pelo servo, de suas necessidades e desejos ao seu Criador.
Na oração, cada pessoa pode recorrer ao seu Deus na sua própria língua.
A oração, por sua vez,
é muito diferente disso. Na oração, todos os muçulmanos, independentemente da língua e da raça, unem-se como um só corpo e adoram a Deus coletivamente.
Neste culto, é necessário que as línguas, assim como os corações, estejam unidos.
Aliás, os rituais religiosos devem ser praticados da maneira como Deus ordenou e como o Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) descreveu.
Clique aqui para mais informações:
– A oração deve ser feita em árabe? Podemos orar em nossa própria língua (turco, curdo, etc.)? Deus não nos entenderá em nossa própria língua?
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas