Caro irmão,
O comentário mencionado na pergunta não é correto.
“Amar as meninas com distância”
Não existe tal coisa.
A autenticidade desta narrativa também é duvidosa. Suyuti afirmou não ter encontrado tal incidente em fontes de hadices.
(ver Aclunî, 1/64)
No entanto, este hadith destaca que as meninas geralmente podem ser mais amadas do que os meninos. Pode-se dizer que isso se deve ao fato de as meninas serem mais capazes de “fazer um show” para sua família – por assim dizer – para demonstrar sua feminilidade, delicadeza, atitudes afetuosas e situação de vítima.
Em resumo,
Nesta narração do hadith, os meninos, por serem geralmente mais rudes e retraídos com os pais, têm menos atitudes simpáticas e, por causa dessas atitudes, não conseguem reunir muita simpatia no dia a dia. Em contrapartida, as meninas, por demonstrarem atitudes mais amorosas e simpáticas, já merecem e são amadas por sua natureza.
Além disso, a imprudência – tipicamente masculina – dos meninos pode impedi-los de atrair o afeto dos outros. Enquanto as meninas, com sua natureza gentil e delicada, sempre sentem a necessidade que advém dessa fraqueza e sabem como transformá-la em uma vantagem de simpatia. E no hadith, não há distinção entre meninos e meninas.
-que já existe no coração-
Esses pontos foram destacados para garantir que o amor seja distribuído de forma justa, tanto aparentemente quanto na realidade.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas