– Na tradução do versículo da Sura At-Tariq, diz-se que ele é criado a partir de parte da água lançada. No entanto, o versículo diz apenas que ele é criado da água lançada. Ou seja, não diz que ele é criado a partir de parte da água lançada?
Caro irmão,
”
Criado de água que jorra.
: foi criado de uma água fluente”
Há uma sutileza no versículo. Essa sutileza é:
”
de
(min)
em,
alguns
é expressar o significado.
De acordo com isso, o versículo não diz que o homem é feito de toda a água que jorra com aquela pressão, mas sim de…
do qual foi criado um fragmento
é descrito. Na realidade, o ser humano começa a ser criado quando apenas um dos milhões de espermatozoides contidos no sêmen ejaculado fecunda o óvulo.
Eis o que diz o versículo.
min
a preposição indica essa sutileza.
As traduções aproximadas dos versículos em questão são as seguintes:
“Que o homem considere por que foi criado:
Foi criado a partir de uma gota de água.
Que sai entre a lombar e as costelas
(de uma gota d’água)
.
O
(Deus),
Devolva-o.
(criador de sonhos)
“É capaz de tudo.”
(Tarık, 86/5-8)
Nos versículos: O ser humano,
sólido
com
terâib
É-lhe ordenado que, considerando que foi criado a partir de uma parte da água que dele escorre, compreenda que Deus, que o criou a partir de uma água tão desprezível, também é capaz de o reconduzir, ou seja, de o recriar após a morte.
Existem duas opiniões sobre Sulb e Terâib:
Ao primeiro.
de acordo com
ambos são homens.
Sulb é a coluna vertebral do homem, e terâib, o plural de terîbe, são as quatro costelas inferiores. É entre essa estrutura óssea principal do corpo que se encontram os órgãos genitais. O homem é criado a partir de uma parte da água que é expelida com pressão desses órgãos, situados entre esses ossos principais.
De acordo com a segunda opinião.
O que é sólido pertence ao homem, o que é delicado à mulher.
Ou seja, do homem, do masculino.
súlbú
com a mulher
terâibi
É dito que foi criado a partir de uma água que emanava de ambos, ou a partir de uma água que emanava da essência e da substância de ambos.
De acordo com a primeira hipótese.
o homem é criado a partir de um sêmen expelido por um homem, e é isso que determina o sexo do homem,
O espermatozoide é uma das milhões de partículas do sêmen ejaculado pelo homem.
Em segundo lugar.
também é descrito que o ser humano é criado pela união do esperma do homem com o óvulo da mulher.
O versículo afirma que o fluido seminal surge do sulb e do terâib. A anatomia moderna corrobora o que o Alcorão afirma. De fato, o órgão reprodutivo masculino principal, o testículo, e o órgão reprodutivo feminino principal, o ovário, formam-se na região entre o sulb e o terâib do feto ainda no útero. Posteriormente, eles descem. Na mulher, eles se alojam perto do útero; no homem, eles são expelidos para fora do corpo.
Embora descendam de sua localização original, eles são nutridos pelos nervos e vasos linfáticos que vêm da região entre o sulb e o terâib. Portanto, sua atividade também está ligada à região entre o sulb e o terâib.
E é a este fato, que está sempre à vista de todos, que estes versículos fazem referência.
O poder criativo de Deus.
está sendo contado.
Se Deus criou células invisíveis a olho nu, como o esperma no homem e o óvulo na mulher, e a partir da união dessas células criou o ser humano que anda, vê, pensa e age, não poderia recriá-lo?
Claro que sim.
Ou será que não consegue reconquistá-la?
Claro que sim, ele gira.
Clique aqui para mais informações:
Você poderia explicar o sétimo versículo da Sura At-Tariq?
?
A crista aqui.
e
peito
…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas