Como uma palavra no Alcorão é interpretada com significados opostos?

Detalhes da Pergunta


– Além disso, por que a mesma palavra é usada no Alcorão tanto em um sentido amplo quanto em um sentido restrito?

– Estou confuso, como uma palavra pode ser usada tanto em um sentido amplo quanto em um sentido restrito?

– A minha mente limitada não consegue explicar isso.

Resposta

Caro irmão,

– A língua árabe,

muito rico em sinônimos e antônimos

é uma língua. Por exemplo

“al-Huda”

da palavra

dezenove significados

Eles dizem que sim.

(ver Suyutî, İtkan, 2/146-147)

Os especialistas na matéria entendem um desses significados a partir do contexto e do significado de um versículo.

– A grande maioria das interpretações divergentes encontradas nas fontes de exegese

“baseado na oposição”

não comentários,

“baseado na diversidade”

são comentários. Ou seja, do versículo.

no sentido amplo

ao lado daqueles que tentam expô-lo em detalhes, ele é um

“ma sadak”

o qual

(um exemplo apropriado)

Há também aqueles que destacam.

Por exemplo, no último versículo da Surata Al-Fatiha.

“mağdub-dallin”

Quando perguntaram ao Profeta (que a paz seja com ele) quais eram as palavras, a primeira delas foi esta.

Judeus

, e o segundo é

Cristãos

afirmou que era para isso.

Essa interpretação do Profeta (que a paz seja com ele) é verdadeira, é uma analogia, e foi destacada devido à sua importância naquele momento.

Essas duas palavras

Dizer que abrange todos os pecados que atraem a ira de Deus e todos os pecados que expressam a perversão,

Isso não é contrário ou oposto à interpretação profética.


Com saudações e bênçãos…

O Islamismo em Perguntas e Respostas

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Últimas Perguntas

Pergunta Do Dia