– O versículo 87 da Sura Yusuf afirma que somente os descrentes desistem da misericórdia de Deus; como devemos entender isso?
Caro irmão,
“Filhos meus! Ide e procurai José e seu irmão. Não desanimai da misericórdia de Deus. Só o povo incrédulo desanima da misericórdia de Deus.”
(Yusuf, 12:87)
Como os descrentes não têm esperança nem expectativa quanto à vida após a morte, eles desistem da misericórdia de Deus.
«Ravh»
a palavra é um substantivo verbal (um tipo de substantivo derivado de um verbo).
«Misericórdia»
significa. O significado original da palavra é o alívio que o coração sente após a tristeza. Ou seja,
“Não desanimem da generosidade (benéfica) de Deus.”
Os descrentes desesperam da misericórdia de Deus porque não conhecem a Deus e Suas qualidades. Contudo, quem conhece a Deus nunca desespera.
Ibn Abbas,
“O crente está em boa posição perante Deus, pois espera a ajuda de Deus nas dificuldades e louva a Deus nas prosperidades.”
disse.
Alguns membros da Ahl-i Sunnet afirmaram que este versículo indica que desesperar da misericórdia de Deus é uma forma de incredulidade.
No entanto, Shihab al-Din al-Haffarzi, em sua nota marginal ao comentário de Qadi Baydawi, afirmou que o versículo não indicava tal significado e que a questão de que desesperar de Deus é incredulidade poderia ser deduzida de outros argumentos. De fato, de acordo com todos os estudiosos de jurisprudência islâmica,
Desesperar da misericórdia de Deus é um dos grandes pecados.
Nesse sentido, o versículo afirma que a desesperança é uma característica dos descrentes. Contudo, nem todo aquele que desespera é descrente. Pois alguém pode acreditar no poder de Deus, na amplitude do Seu conhecimento e na vastidão de Sua generosidade, e ainda assim desesperar da misericórdia de Deus. Isso se deve apenas à magnitude de seus pecados. Ou seja, tal pessoa pode pensar que não é digna da misericórdia de Deus com tantos pecados. No entanto, em seu coração não há sequer uma partícula daquelas três crenças que exigem a descrença.
Para alguns, o desespero pode coexistir com a fé. De fato, não há dúvida de que o desespero é um grande pecado. Ainda mais,
«O maior dos grandes pecados»
Também há uma tradição de Ibn Masud que afirma isso.
(ver Ali Arslan, Grande Comentário do Alcorão, Arslan Yayınları: 8/435-436.)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
