– Poderia me dar informações sobre o diabo respondendo às perguntas do nosso Profeta?
Caro irmão,
Sobre o assunto, Muhyiddin ibn Arabi dizia:
“A árvore do universo”
em sua obra intitulada
“As Maquinações do Diabo”
Embora seja transmitida uma narrativa com esse título, a fonte não é fornecida:
Muaz b. Cebel relata, por sua vez, um hadiz transmitido por Ibn Abbas (que Deus esteja satisfeito com ele).
“Um dia estávamos com o Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele). Estávamos reunidos na casa de um dos Ansar… E estávamos reunidos como uma comunidade completa.
Anfitrião
“Aos que estão dentro… Podem me permitir entrar na casa? Tenho um pedido a fazer, tenho um assunto a tratar…”
Então, todos começaram a olhar para o rosto do Profeta (que a paz seja com ele). Ele era grande ali e sempre o foi. A permissão viria dele…
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) ficou ciente da situação e disse:
«Vocês sabem quem é que está a chamar?»
disse ele. Nós, de imediato, dissemos:
“Aquele que melhor sabe é Alá e Seu Mensageiro.”
Então, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Ele é o maldito Iblis. É o demônio. Que a maldição de Deus esteja sobre ele…”
Assim que ele ordenou, imediatamente o Profeta Omar:
“Ó Mensageiro de Deus, permita-me matá-lo.”
disse.
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) não concedeu essa permissão; ele disse:
“Espere, ó Omar, não sabe você que lhe foi concedido um prazo até um certo tempo… Pare de matar.”
Então ele disse:
«Abrem-lhe a porta, deixem-no entrar… Ele recebeu ordens para vir aqui. Tentem entender o que ele tem a dizer. Escutem atentamente o que ele tem a vos contar…»
Vamos ouvir o que ele tem a dizer a seguir; ou seja, o narrador. Ele contou assim:
“Abriram-lhe a porta. Ele entrou e apareceu-nos. E eis que vimos que a sua forma era a seguinte: um velho. Cego. E também calvo. Tinha seis ou sete pelos na barba, que balançavam como pelos de cavalo. Os olhos estavam abertos para cima. A cabeça era como a de um elefante. Os lábios pareciam os de um búfalo. Então deu-nos uma saudação assim:”
“Que a paz seja contigo, ó Profeta Maomé! Que a paz esteja com vocês, ó comunidade muçulmana.”
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) respondeu a essa saudação da seguinte forma:
«A paz seja com Allah, ó maldito.»
Então ele lhe disse:
«Ouvi dizer que você veio por causa de um trabalho; qual é esse trabalho?»
O diabo explicou:
“Minha vinda aqui não foi por minha própria vontade. Vim por obrigação.”
O Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) perguntou:
«Qual é essa obrigação?»
O diabo explicou:
“Um anjo veio a mim da parte do Senhor, o Senhor da glória, e disse:
“Allah-ü Teâlâ está te ordenando.”
Irás a Maomé. Mas em estado humilde e submisso. Com humildade. Irás a ele e lhe contarás como enganaste os filhos de Adão. Dire-lhe-ás, um a um, como os enganaste. E então, responderás a tudo o que ele te perguntar com a verdade.”
Então… Deus, o Altíssimo, disse:
“Se você misturar mentiras ao que diz, se não disser a verdade… Eu te reduzirei a cinzas. O vento te espalhará… Eu te humilharei diante de seus inimigos.”
“É assim, ó Muhammad, vim até ti por causa dessa ordem.”
Pergunte-me o que você deseja.
Se eu não responder corretamente às perguntas que me fazem, meus inimigos vão se divertir à minha custa. Certamente, não há nada pior do que ser motivo de diversão para meus inimigos.”
Então, o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) perguntou:
«Já que vais ser sincero nas tuas palavras, então conta-me:
Quem é a pessoa que você menos gosta entre as pessoas famosas?
»
O diabo respondeu:
“Tu és, ó Muhammad… Não há ninguém entre as criaturas de Deus que eu ame mais do que ti. E quem poderia ser como ti?”
O Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) perguntou:
« Depois de mim, quem mais você odeia e não gosta?..»
O diabo contou:
“Um jovem piedoso que… dedicou sua vida ao caminho de Deus.”
A partir daí, a conversa de perguntas e respostas prosseguiu da seguinte forma: o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) fez a pergunta; o diabo respondeu.
«Então, quem você não gosta?»
“O sábio que sei ser paciente e que se abstenho de coisas suspeitas.”
« E então?..»
“Um pobre paciente que não conta a ninguém suas necessidades… e não se queixa de sua situação.”
«Então, como você sabe que esse pobre é paciente?»
“Ó Muhammad, quem expõe suas necessidades a alguém igual a si mesmo, e quem conta suas necessidades a alguém igual a si mesmo por três dias seguidos, Deus não o considera entre os pacientes. A paciência dos pacientes não é assim. Em resumo, reconheço a paciência dele pela sua situação, atitude e pelo fato de não reclamar.”
«E depois, quem…?»
“Agradecer é enriquecer.”
«Mas como saber se aquele rico é grato?»
“Se você o vir obtendo o que tem de forma lícita e gastando-o no que é certo, saiba que ele é um rico agradecido.”
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) mudou então de assunto e lhe fez outra pergunta:
«Então, qual será a tua situação quando a minha comunidade se levantar para a oração?»
“Ó Profeta, sou tomado por uma febre. Estou tremendo.”
«Por que você é assim, maldito?..”
“Porque quando um servo se prostra por Deus, ele é elevado a um nível superior.”
«E, então, como você se comporta quando eles estão jejuando?»
“Então eu me conecto. Até que eles comam a refeição quebra-jejun.”
«E então, o que você fará quando eles forem fazer a peregrinação a Meca?…»
“Então eu enlouqueço.”
«E, então, como serás quando eles recitarem o Alcorão…?»
“Então eu também derreto, derreto como um chumbo no fogo.”
«E, quando dão esmolas, como é a situação?»
“Ah, então sim, minha situação será muito ruim. Será como se quem estivesse dando a esmola pegasse uma serra e me cortasse ao meio.”
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) perguntou os motivos:
«Por que te cortam ao meio como se fosses um tronco de árvore, ó Ab Burra?»
Então o demônio disse:
“Vou contar isso também…”
depois de dizer isso, começou a contar:
“Porque há quatro qualidades na caridade. São elas:
1) Deus concede bênçãos à riqueza daquele que dá esmola.
2) Aquele que dá esmolas é amado pelo seu povo.
3) Deus, o Altíssimo, fará com que a caridade que ele deu sirva como uma barreira entre ele e o inferno.
4) Deus, o Altíssimo, afasta dele o perigo, a angústia e os sofrimentos.”
Depois disso, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) fez algumas perguntas a ele sobre os Companheiros:
«O que você diria sobre Abu Bakr…?»
O diabo respondeu a isso da seguinte maneira:
“Ele não me obedeceu nem na época da ignorância… Como obedecerá a mim depois de se converter ao Islã?”
«E então, o que você diz sobre Omar ibn al-Khattab?».
“Juro por Deus que fugi dele por onde quer que o visse.”
«Então, o que você diz sobre Osman b. Affan?»
“Eu me envergonho dele… Muito… Assim como os anjos de Al-Rahman também se envergonham dele.”
«E então, o que você diz sobre Ali ibn Abi Talib?»
“Ah, se eu me libertasse das suas garras… Se ele ficasse sozinho, e eu sozinha… Se ele me deixasse… e eu o deixasse; mas ele não me deixa.”
Depois de fazer as perguntas acima e de ouvir parcialmente as respostas do diabo, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Louvado seja Alá, que concedeu felicidade à minha nação e que te tornou feliz até um certo tempo.”
O maldito, ao ouvir aquela frase do Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele), disse o seguinte:
“Ai, ai… Onde está a felicidade da nação? Enquanto eu viver até aquele tempo determinado, como você pode ficar tranquilo pela sua nação? Eu penetro nas suas veias, misturo-me à sua carne. Mas eles não podem ver nem saber a minha verdadeira natureza. Juro por Deus, que me criou e me concedeu tempo até o dia do Juízo Final, que eu os corromperei a todos. Os ignorantes e os sábios, os analfabetos e os instruídos… Os pecadores e os devotos… Enfim, nenhum deles escapará das minhas mãos. Mas… os verdadeiros servos de Deus… Sim, a esses eu não posso corromper.”
Então, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) perguntou:
«Para ti, quem são os servos sinceros e devotos?»
“Não sabes, ó Muhammad?”
Aquele que ama seu dinar e seu dirham… não tem sinceridade por Deus. Se eu visse alguém que não ama seu dinar e seu dirham; que não gosta de ser elogiado, de ser louvado… eu saberia que ele tem sinceridade… Eu o deixaria e fugiria imediatamente.”
“Enquanto um servo ama a riqueza e a glória, e seu coração permanece preso aos desejos mundanos, ele é o mais obediente a mim entre aqueles que descrevi.”
“Não sabeis porventura que;
O amor pelo dinheiro é o maior dos pecados. Não sabeis que, ó Muhammad, o amor à liderança está entre os maiores pecados?
“Ó Muhammad, não sabes que tenho setenta mil filhos?”
Eu os designei cada um para um lugar diferente. Depois… Com cada um desses meus filhos, há setenta mil demônios. Envie alguns deles para os estudiosos. Envie alguns para os jovens. Envie alguns para os anciãos. E enviei alguns para assediar as mulheres idosas.”
“Quanto aos jovens;
Não há nenhum desacordo entre nós. Nos damos muito bem com eles. Quanto às crianças… Elas brincam juntas como quiserem.”
“Parte dos meus inimigos, também, eu os coloquei como problemas para os devotos. E parte deles para os ascetas. Eles se aproximam deles; os levam de um estado para outro. Os fazem vagar de uma encosta para outra. Eles assumem tal estado que começam a blasfemar contra qualquer uma das causas… Assim, eu lhes retiro a sinceridade. Eles, com esses estados, praticam a adoração sem sinceridade… Mas eles não percebem esses estados.”
O diabo, a partir de então,
passou a contar a história de um padre que havia enganado.
E disse:
“Não sabes, ó Muhammad, que o monge Barsisí serviu a Deus com devoção por setenta anos? Essas devoções, por fim, lhe concederam tal graça que, a cada oração que fazia por um doente, este se curava por sua bênção. Eu o segui e nunca o abandonei… Ele cometeu adultério. Tornou-se assassino. E, finalmente, caiu na incredulidade. Este é aquele a quem Deus, o Altíssimo, descreve em seu sagrado livro, assim:”
“…Assim é o caso do diabo: ele diz ao homem: Seja incrédulo… E quando este se torna incrédulo, ele lhe diz: Eu estou longe de ti… Eu temo a Allah, o Senhor dos mundos.”
O demônio, então, focou-se em alguns vícios e explicou como ele se beneficiava de cada um deles:
MENTIRA
“Não sabes, ó Muhammad, que a mentira está em mim e que fui eu quem mentiu pela primeira vez?”
Quem mentir é meu amigo. Quem jurar falsamente é meu amado. Não sabes, ó Muhammad, que eu jurei falsamente em nome de Deus a Adão e Eva?
«Eu certamente estou te aconselhando…»
Eu disse… Eu farei isso, porque jurar falsamente é o divertimento do meu coração.”
CALUNIA – FOFOCA
“Quanto à calúnia e à fofoca… Elas também são meus frutos e minha alegria.”
Fazer um juramento sobre o casamento.
“Aquele que jura por um divórcio…”
Tem-se medo de que se torne pecador, seja uma só vez ou por uma razão justa, quem pronunciar a palavra divórcio, sua esposa lhe ficará proibida até que a verdade seja revelada. E os filhos que eles tiverem nesse estado até o Dia do Juízo Final serão todos filhos ilegítimos. Todos irão para o inferno por causa daquela palavra de divórcio pronunciada.
ORAÇÃO
“Ó Muhammad, quanto àqueles que atrasam suas orações…”
Vou explicar. Sempre que ele quiser levantar para a oração, eu o impedirei. Enviarei-lhe sussurros. Direi:
“Ainda há tempo. Você também está ocupado; cuide das suas coisas por enquanto. Depois você faz.”
Assim, ele reza fora do horário… E por causa disso, a sua oração é rejeitada. Se ele me vencer, enviarei a ele um dos demônios humanos… Para que o impeça de rezar no horário. Se ele me vencer também nisso… Então, eu mesmo me encarregarei de ajustar as contas com ele durante a oração… Enquanto ele estiver rezando…
“Olhe para a direita… Olhe para a esquerda…”
Eu digo… Ele olha… Ele que fez isso… Eu acaricio seu rosto, beijo sua testa. Depois disso, eu digo a ele: “Você fez uma travessura eterna.” E assim, eu perturbo sua paz.”
“Sabe também, ó Muhammad, que quem olha muito para a direita e para a esquerda durante a oração, Deus não aceitará sua oração. Ele a rejeitará.”
“E se eu for derrotado por ele também… Quando ele estiver rezando sozinho, irei até ele e lhe ordenarei que reze rapidamente. Então ele começará a rezar rapidamente, como um galo que recolhe algo do chão com o bico.”
“Se eu não conseguir fazê-lo fazer isso, então, quando estivermos rezando em grupo, irei até ele. Lá, colocarei um grilhão em sua cabeça. Far-me-ei com que ele levante a cabeça da prostração e da inclinação antes do imã. E também far-me-ei com que ele se prostre e se incline antes do imã.”
“Eis que… Por ter feito isso, no Dia do Julgamento, Deus transformará sua cabeça na de um burro. Se ele me vencer também nisso, então ordenarei que ele faça estalar os dedos durante a oração. Assim, ele se tornará um daqueles que me glorificam.”
Clique aqui para mais informações:
– O que é relatado no livro “As Maquinações do Diabo”, atribuído a Muhyiddin Ibn Arabi, é verdadeiro? É autêntico do ponto de vista da crítica de hadices?
– Poderia me dar informações sobre as artimanhas do diabo?
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
