Caro irmão,
e quando ele percebe que é um espelho da manifestação do Criador Verdadeiro, ele ganha toda a existência e uma existência infinita.
O mundo tem uma força de gravidade. Aqueles que não conseguem se libertar dessa gravidade não podem ascender ao céu da verdade. Eles ficam presos à terra. Eles se afogam na mundanidade. Eles se perdem na matéria. No entanto, o mundo é o campo da vida após a morte. É um mercado ambulante. É uma pousada.
A compreensão de alguns místicos sobre a renúncia ao mundo é uma interpretação particular deles. Não é um princípio fundamental do sufismo. O verdadeiro mestre é aquele que vê o mundo como um campo de cultivo para a vida após a morte, que vê os seres como espelhos dos nomes divinos e os contempla com amor e admiração.
O mundo em que vivemos é, por um lado, “a terra para a vida futura” e, por outro, “um jogo e diversão”. Mevlana expressa este aspecto do mundo da seguinte forma:
Por outro lado, o mundo é um sonho e uma ilusão. A essência do provérbio explica isso.
A natureza humana tem apego ao mundo. Mevlana compara isso ao firme apego dos frutos verdes aos galhos da árvore. Quando os frutos amadurecem, esse laço se afrouxa e não é difícil para o fruto se desprender da árvore. De fato, os homens perfeitos não temiam a separação do mundo, mas até a amavam. Após uma vida de provações, o Profeta José (as), que se tornou o Azíz do Egito, faz a seguinte oração, pedindo para se desprender do galho do mundo:
Um governante disse a um grande místico: “Diga-me, qual é o maior pecado?”. O místico respondeu: “Dizer ‘Diga-me, qual é o maior pecado?'”. O governante, surpreso, perguntou: “Por que?”. O místico respondeu:
A vida neste mundo é um capital dado para alcançar a felicidade eterna. As vinte e quatro horas do dia são mais valiosas do que vinte e quatro moedas de ouro. Mas é verdade que muitas pessoas não conhecem o valor de suas vidas e as desperdiçam em coisas inúteis. Neste ponto, não se deve esquecer o conselho de Hafiz-i Şirazî:
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
