– Nós, sete pessoas, entramos em um rebanho de vacas. Eu nomeio uma pessoa responsável. Mas, quando os animais são abatidos, os nomes das sete pessoas não são lidos. Quando pergunto o porquê, eles dizem que nós fazemos reuniões com os açougues com antecedência. Eles dizem que nós os nomeamos como representantes.
– Nossa oferta será aceita se nosso nome não for lido dessa forma? Se não for, poderia explicar como isso seria possível?
– Por exemplo, o açougueiro recebeu as procurações em massa antecipadamente e está abatendo dez animais seguidos; mas ele não sabe a qual animal pertence a quem?..
Caro irmão,
O sacrifício pode ser feito pela própria pessoa ou por outra pessoa, por meio de procuração.
(Fetavay-ı Hindiyye, 1991, V, 302).
Porque o sacrifício, a peregrinação e a esmola são atos de adoração realizados com bens; e nos atos de adoração realizados com bens, a representação é permitida.
(Mevsili, İhtiyar, I, 170; Nevevi, Minhacu’t-Talibin, p. 272).
De fato, relata-se que o Profeta Ali (que Deus esteja satisfeito com ele) disse:
“O Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) ordenou que eu ficasse de pé enquanto os camelos eram sacrificados, que distribuísse suas peles e as coberturas de seus lomos, e proibiu-me de dar qualquer coisa deles como pagamento ao açougueiro, e
‘Nós mesmos pagamos a conta do açougueiro.’
disse ele.”
(Mussulmão, Hajj, 348; Al-Buxari, Hajj, 120; Buyu, 21, Abu Dawud, Menasik, 21)
Quem sacrifica um animal por procuração pode delegar a tarefa a uma pessoa em seu local de residência, ou a uma pessoa ou instituição em outro local.
Representação,
pode ser fornecida verbalmente ou por escrito, ou por meio de telefone, internet, fax e outros meios de comunicação similares.
A pessoa ou instituição nomeada como procuradora deve cumprir devidamente a procuração recebida. Nessa operação, é necessário que se determine previamente em nome de quem o animal se encontra e que se conceda procuração ao açougueiro que irá abater o animal; somente então a operação é permitida.
Neste caso, por exemplo, se os donos dos dez animais em questão derem procuração ao açougueiro e todos souberem qual é o seu animal, os animais que ele abate são considerados abatidos em nome dos donos. O açougueiro não precisa mencionar os nomes ao abater, basta que tenha a intenção de abater em nome dos seus clientes.
No entanto, para a paz de espírito, o ideal é que os nomes de cada pessoa sejam mencionados no momento do abate, ou que os proprietários originais do animal ou os acionistas sejam conhecidos no momento do abate.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
