– Afinal, este livro foi revelado para que o entendêssemos, e este versículo é apresentado como um milagre do Alcorão. Resolvi perguntar porque me deixou curioso:
– As pessoas daquela época (do período inicial do Alcorão) entenderam essa frase?
Caro irmão,
– As três trevas mencionadas no versículo:
“abdome, útero, placenta”
Há quem entenda assim. Alguns entendem como “barriga” em vez de “ventre”.
“cintura / costas”
tomou-o como base.
(Zemahşeri, Razi, local relevante)
Relata-se que esta interpretação é atribuída a Ibn Abbas, Mujahid e Ikrima.
(ver Taberi, Kurtubi, local relevante)
Katade, Suddi e Ibn Zayd também adotaram essa opinião.
(agy)
Em resumo,
De acordo com os comentários mais bem avaliados, estes são os três mais sombrios.
“A barriga da mãe, o útero e a placenta”
é.
Alguns em vez da placenta
“a região lombar do homem”
utilizou a expressão.
(ver Beydavi, local relevante)
– Como mencionado na pergunta
“Este livro foi enviado para nós para que o entendêssemos…”
Então, quem somos nós?
Nós não somos pessoas de quinze séculos atrás, nem de agora…
Nós,
Somos pessoas de todas as épocas, ao longo de quinze séculos, com diferentes níveis de conhecimento e cultura!
Como o Alcorão fala a nós/a todos, então seu estilo de expressão não é apenas de alguns séculos,
que possa ser compreendido e servir de lição para as pessoas de todas as épocas
deve abranger os seguintes pontos.
Que pessoas de todos os níveis possam, a partir da mesma frase, receber a sua parte do Corão de acordo com a sua capacidade.
“Como”
‘Alhamdulillah’
quando uma passagem do Alcorão é recitada
Assim como enche a caverna que é o ouvido da montanha; a mesma palavra enche o minúsculo ouvido da mosca.
e se instala completamente lá.”“Exatamente assim:”
Os significados do Alcorão instruem e satisfazem tanto as mentes imponentes como as mentes simples e insignificantes, como uma mosca, com as mesmas palavras.”
“Porque”
O Alcorão convida todos os níveis da humanidade e da raça dos gênios à fé.
Ele ensina e prova a crença em geral, em todos os seus aspectos.”“Portanto, o mais ignorante dos leigos e o mais erudito dos eruditos ouvirão e se beneficiarão juntos da lição corânica, ombro a ombro, joelho a joelho.”
“Então, o Alcorão,
É uma mesa celestial tal que milhares de pensamentos, intelectos, corações e almas, em diferentes níveis, encontram seu sustento e satisfação naquela mesa. Seus desejos são atendidos. Até mesmo muitos que têm suas portas fechadas…
o futuro foi deixado para os que virão.”
(Nursi, Sözler, p. 390-391)
Clique aqui para mais informações:
– Quais são as três fases de escuridão no útero materno mencionadas no versículo 6 da Sura Zumar?
– No Alcorão, o bebê está em três trevas e deve ser amamentado por dois anos completos…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
