Caro irmão,
Algumas das formas de salvação (salawat) que são dirigidas ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) são as seguintes:
“Ó Deus! Assim como concedeste misericórdia e perdão a Abraão e à sua família, concede também misericórdia e perdão a Maomé e à sua família. Tu és, de fato, o mais digno de louvor, o mais elevado. Ó Deus! Assim como concedeste bênçãos e prosperidade a Abraão e à sua família, concede também bênçãos e prosperidade a Maomé e à sua família. Tu és, de fato, o mais digno de louvor, o mais elevado.”
De Abu Mas’ud al-Badri;
Enquanto estávamos sentados na reunião de Sa’d ibn Ubada, o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) veio até nós. Então, Bashir ibn Sa’d perguntou-lhe: “Ó Mensageiro de Allah! Deus, o Altíssimo, ordenou-nos que te enviássemos salawat. Como podemos te enviar salawat?” E o Profeta respondeu:
Diga assim;
Ó Deus! Abençoa a Muhammad e a sua família, assim como abençoaste a família de Ibrahim. E concede a Muhammad e a sua família bênçãos, assim como concedeste bênçãos à família de Ibrahim.
(O Profeta acrescentou): O cumprimento também será como vocês sabem.
Um relato de Abu Humaid as-Saidi (ra) diz o seguinte:
Os Companheiros perguntaram: “Ó Mensageiro de Deus, como devemos te saudar?”
O Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse: Diga o seguinte:
Ó Deus! Abençoa a família de Maomé e sua descendência, assim como abençoaste a família de Abraão e sua descendência. Tu és digno de louvor, e a tua glória é imensa.
Um relato de Ka`b Ibn Ucre diz o seguinte: “O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) veio até nós e nós dissemos: Ó Mensageiro de Allah, aprendemos como te saudar, mas não sabemos como te enviar salawat (oração).”
Diga-me, disse ele:
A razão pela qual a regra para recitar as orações “salli barik” na oração é diferente é que foram dadas respostas diferentes a perguntas de diferentes companheiros em diferentes momentos.
No entanto, o ponto em comum é a presença das palavras salavat, que expressam a oração, em todos eles.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
