– De acordo com o versículo 74 da Sura At-Tawbah, um muçulmano se torna infiel apenas por pronunciar palavras de blasfêmia?
– Você poderia explicar isso?
Caro irmão,
Um muçulmano não se torna infiel ou descrente apenas por pronunciar palavras blasfemas, a menos que as negue de coração.
A tradução do versículo mencionado na pergunta é a seguinte:
“Eles juram por Deus que não disseram isso. Mas, na verdade, já haviam dito palavras de negação, depois de terem declarado serem muçulmanos.
Eles estão presos ao negacionismo.
e tentaram realizar aquela tarefa que não conseguiram. Não havia outra razão para que eles tentassem vingança, a não ser que Deus, por Sua graça, enriquecesse Seu Mensageiro! Se se arrependerem e se converterem, isso será para o seu próprio bem; se se voltarem de costas, Deus os castigará com um castigo doloroso, tanto neste mundo quanto na vida futura; e não encontrarão, na terra, nem um amigo nem um ajudante.”
(At-Tawbah, 9/74)
Este versículo
motivo da descida
Existem diferentes versões sobre isso. Uma delas é a seguinte:
Durante os dois meses que o Profeta (que a paz seja com ele) passou em Tebuc, durante a expedição de Tebuc, ele continuava a receber revelações.
Que não participou da Gazve
Algumas pessoas foram repreendidas tanto no Alcorão quanto nas palavras do Profeta Maomé (que a paz seja com ele). Ao ouvir isso, um hipócrita chamado Culas disse:
“Por Deus, se o que Maomé disse sobre nossos amigos que ficaram em Medina for verdade, então somos piores que burros.”
disse. Então, um dos companheiros do Profeta, chamado Amir b. Kays, disse a ele:
“Por Deus, o que Maomé (que a paz seja com ele) disse é verdade, e você é pior do que um burro.”
respondeu ele.
Quando o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) ficou sabendo disso,
Culas
ele jurou que não disse tal coisa.
Amir ibn Kays
porém, ele levantou as mãos para o alto,
“Ó Deus! Envia um versículo que declare quem é o verdadeiro e quem é o mentiroso!”
disse. Então, este versículo foi revelado. E, após a revelação do versículo, Julas confessou seu crime e, segundo relatos, se arrependido e se tornado um bom muçulmano.
(ver Zemahşeri, Razi, interpretação do versículo em questão)
Vale a pena destacar alguns pontos aqui:
1)
Para que uma blasfêmia não tenha efeito, é necessário que existam sinais de que a pessoa é crente.
2)
Na ausência de evidências de fé, a decisão é tomada com base na aparência.
3)
Para se encontrar uma interpretação para a palavra blasfêmia, é necessário que não haja indício de que o seu autor seja um blasfemo. O fato de este homem ter dito: “Por Deus, se o que Muhammad disse sobre nossos amigos que ficaram em Medina for verdade, então somos piores que burros”, apenas…
lógico
não como,
conceito
também indica sua incredulidade.
4)
A situação deste homem é algo que o Alcorão e o Profeta Maomé (que a paz esteja com ele) conheciam bem. Agora que ele entrou na incredulidade, não há mais dúvidas.
5)
No versículo, além da palavra blasfêmia, é mencionado que ele incorreu em blasfêmia. De fato, o versículo…
“Mas, no entanto”
eles proferiram palavras de blasfêmia/negação depois de terem declarado serem muçulmanos.
Eles se entregaram à blasfêmia/negação.
”
a frase que diz isso aponta para essa verdade.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
