Caro irmão,
Ao recitar o Alcorão, cada letra tem sua própria pronúncia. A letra RA pode ser pronunciada grossa ou fina, dependendo da sua posição e da sua vogal.
Fracção de arıza:
A vogal curta (kesre) de uma letra que, por algum motivo, é pronunciada com vogal curta, embora seu estado normal seja de repouso (sukun), é chamada de kesre-i arız. A vogal curta das hemze-i vasıl (hemze de ligação) é kesre-i arız. Exemplo:
Retorne àquele que você escolheu.
Portanto, aqueles que são calmos por natureza, mas que se irritam por algum outro motivo, são considerados irritáveis por um período de tempo.
ر
calmo
ر
Se a letra anterior for acentuada com a vogal curta i (kesre-i arizi) ou se a letra anterior for uma hamza (hamza) com vogal curta i (kesre), então a letra R é pronunciada como uma consoante forte. Exemplo:
Retorne àquele que você escolheu.
HÜKMÜR-RA (OS DECRETOS DE RA):
A letra Ra tem doze (12) formas. Cinco dessas doze formas são lidas como “r” forte, quatro como “r” fraco e três são lidas tanto como “r” forte quanto “r” fraco.
PARTES A SEREM LERDAS EM VOZ ALTA:
ر
se for móvel e sua vogal for fatha ou damma; Exemplo:
Rukhuma Arat
ر
se for um “sakin” (letra sem vogal) e a letra anterior tiver um “fatha” ou um “damma”; Exemplo:
Ordene e execute.
ر
se for um “sakin” (vogal curta), e a letra anterior também for “sakin”, e a letra anterior a essa também for “fatha” ou “damma”; Exemplo:
Nos peitos e na era.
ر
se for um “s” com um ponto embaixo, a letra anterior também fica com um ponto embaixo, e a letra depois do “s” é chamada de “huruf-u istila”.
Pressão de contato.
se contiver uma das letras; Exemplo:
Merced Ferka
NOTA:
Neste caso, é também condição que a letra de istil’a não seja meksura. Se for meksura, então é permitido ler tanto com a pronúncia grossa quanto com a fina. Exemplo:
Todas as equipes
(Há um exemplo disso no Alcorão.)
ر
calmo
ر
se a letra anterior também for marcada com um i (kesra) acidental; ou se a letra anterior for uma hemze (vogal) com i (kesra) que liga as palavras;
Fracção Aritmética:
A vogal curta (kesre) que um som recebe por uma razão, enquanto seu som natural é de repouso (sukun), é chamada de kesre-i arizi. (A vogal curta das hemze-i vasıl é kesre-i arizi.) Exemplo:
Retorne àquele que você escolheu.
PASSAGENS A SEREM LERDAS ATENTAMENTE:
ر
se tiver movimento vocal e o movimento vocal for uma vogal curta; Exemplo:
Homens que querem
ر
calmo,
ر
se a letra anterior for uma letra com ponto embaixo e a letra seguinte não for uma das letras de Istilāh; Exemplo:
Em uma nota de rodapé.
ر
calmo,
ر
se a letra anterior a “dan” for também uma vogal sem acento, e a letra anterior a essa for uma vogal com acento; Exemplo:
Transforma-se em pedra.
? calmo,
ر
se a letra anterior a “n” também for uma das letras “lin”; Exemplo:
Que tudo corra bem.
LOCUÇÕES QUE PODEM SER LERDAS DE FORMA FRACA OU FORTE:
ر
calmo,
ر
se a letra anterior for com ponto embaixo e a letra seguinte for uma das letras de istilā e também com ponto embaixo;
Exemplo:
Todas as equipes
(Há um exemplo disso no Alcorão.)
ر
calmo,
ر
a letra anterior a “dan” é uma letra de origem estrangeira
ر
ou
ر
se for uma das letras, e a letra anterior for uma letra com ponto; Exemplo:
O olho do Cairo, do Egito.
Se ele quiser, ele pode.
Quando se para nas palavras, a regra geral é que a tradição é escrita em negrito; no entanto, para indicar os ? que foram encontrados e posteriormente removidos (eliminados), a fonte é lida em itálico.
Clique aqui para mais informações:
TEJVÎD
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
