– Abu Musa al-Ash’ari (que Deus esteja satisfeito com ele) relatou: Um dia, o Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) proferiu-nos o seguinte sermão:
“Ó homens! Evitem a associação [com o mal], pois ela é mais sutil do que o rastro de uma formiga sobre uma pedra!” Em seguida,
“Ó Mensageiro de Deus, se é tão secreto, como podemos nos proteger dele?”, perguntaram. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) respondeu:
“Ó Allah! Buscamos refúgio em Ti contra associarmos a Ti algo que conhecemos, e pedimos Te perdão por aquilo que desconhecemos.” (Kenzu’l-Ummal, 1/169; Ahmed, Müsned, 4/403)
1. Como devemos entender este hadith? Se temos alguma associação ilícita que desconhecemos, como nos livramos dela ao recitar esta oração?
2. Qual a autenticidade deste hadith?
Caro irmão,
Para a narração do hadith em questão
ver Kenzu’l-Ummal, 3/817.
1)
Esta é uma oração recomendada.
Como já dissemos repetidamente, em versículos e hadices, algumas expressões que aparentemente expressam generalidade são, na verdade, absolutas, não gerais. Ou seja, a regra em questão não se aplica a todos, mas é expressa de forma absoluta. O estilo que aparentemente expressa generalidade é, na verdade, um estilo de orientação.
Isso significa:
A formulação da regra como se fosse aplicável a todos tem como objetivo encorajar a todos a aderir à regra, àquela coisa boa. Por exemplo, aqui
“Recite esta oração para se proteger da shirk (politeísmo).”
O fato de ter sido dito isso é para alertar a todos contra um pensamento tão abominável como a politeísmo, e para fazê-los sempre buscar refúgio em Deus a respeito disso.
Portanto, não se deve encarar essa oração como uma garantia de afastamento da empresa. Afinal, é uma oração, e há a possibilidade de ela ser atendida ou não.
2)
A narração de Ahmed ibn Hanbal é autêntica.
(ver Mecmau’z-Zevaid, nº 1769)
Clique aqui para mais informações:
– As condições para alcançar os resultados e as recompensas prometidas pelos atos de adoração…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
