Caro irmão,
– A versão correta da frase atribuída a Ali (que Deus esteja satisfeito com ele) é a seguinte:
O astrólogo e o médico disseram ambos: eu disse:
ele expressou isso com essas palavras em verso.
afirmou que essa frase era de sua autoria.
Após mencionar este poema, Gazali acrescentou o seguinte:
“É por isso que o Profeta Ali disse a alguns homens de pouca inteligência, que não estavam em condições de compreender a verdade:
O famoso comentarista, por sua vez, incluiu este poema em sua obra.
Se a vida após a morte não existir, então quem crê na vida após a morte não sofrerá prejuízo algum em comparação com quem não crê; todos perecerão juntos. Mas se existir, então aqueles que não crêem sofrerão grande prejuízo, pois irão para o inferno.
Portanto, essa frase não foi dita para incutir dúvidas naqueles que acreditam em Deus e na vida após a morte, mas sim para fazer os descrentes refletirem e ajudá-los a usar melhor suas mentes.
Uma pessoa inteligente prefere seguir o caminho mais seguro.
– Aqui, as seguintes palavras de Bediüzzaman Hazretleri também apontam para essa perspectiva lógica:
Agora, no cumprimento das obrigações religiosas, como a oração que ocupa apenas uma hora das vinte e quatro, há noventa e nove por cento de probabilidade de salvação; apenas a negligência, a preguiça, podem representar uma probabilidade de prejuízo mundano. Porém, no abandono das obrigações, há noventa e nove por cento de probabilidade de prejuízo. Apenas a negligência, a dependência da ignorância, podem representar uma única probabilidade de salvação. Que desculpa se pode encontrar para a negligência e o abandono das obrigações, que prejudicam a religião e o mundo? Como a razão pode permitir isso?
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
