Caro irmão,
Significa “como é sabido”.
A existência das coisas é um direito. A gravidade do sol, a atração da terra, as ondas radioativas também são um direito.
No livro Tarifat, de Seyyid Şerif Cürcani, diz-se o seguinte:
A característica que responde à pergunta é chamada de essência em termos de ser razoável, de verdade em termos de sua existência no mundo exterior e de identidade em termos de sua distinção de outros.
Em literatura, significa o sentido literal. Ou seja, se uma palavra é usada em seu sentido próprio, sem se referir a um significado figurado, isso é chamado de verdade. Por exemplo, a palavra “leão” é usada figurativamente para significar “pessoa corajosa”. Mas quando dizemos “o leão rugiu”, usamos a palavra em seu sentido literal.
Também é usado no sentido de coisa ou significado. A doença é um evento. Parece que vemos sua forma na condição desolada do paciente. É uma vida defeituosa que surge com a deterioração da saúde. Seu lado interno, no entanto, é ser um meio de provação para as pessoas, aumentar o grau dos pacientes e ser uma expiação pelos pecados.
O Alcorão é o sol do reino da verdade. Com a luz desse sol, tudo se vê como realmente é. Sem sua luz, tudo permanece nas trevas.
(Al-Baqara, 2/257)
o versículo, por um lado, também expressa o significado de “leva à verdade”.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
