“Kurtubi, Abu Abdallah Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Bakr ibn Farh al-Kurtubi (m. 671/1273), foi um estudioso de tafsir, hadith e fiqh. Conhecido por sua personalidade humilde e vida simples, Kurtubi, que dava importância à vida ascética…” A interpretação do versículo 50 da sura Ahzab, no comentário de Imam Kurtubi, contém exatamente as seguintes frases: (copiando e colando sem adicionar ou remover nada):
“10. Se uma mulher for vista (e conquistar o coração de alguém), torna-se obrigatório que seu marido a deixe, e fica permitido ao profeta se casar com ela. Ibn al-Arabi disse: Imam al-Haramayn disse isso. Anteriormente, as opiniões dos estudiosos sobre este assunto foram mencionadas na história de Zayd.”
Agora, minhas perguntas são:
– Existe realmente algo assim? Ou seja, por acaso, se o Profeta Maomé visse uma mulher casada e, por acaso, ela lhe agradasse, o marido teria a obrigação de divorciá-la?
– Essa interpretação está correta? Se o Imam Kurtubi realmente disse isso, você também concorda com essa interpretação?
– Se você não concorda, como interpreta essas declarações? Você as considera uma grande calúnia contra o Profeta?
Caro irmão,
– Não, essa informação é totalmente incorreta.
– A interpretação mencionada em Kurtubi não é confirmada por nenhum hadiz autêntico nem por um ditado de um dos Companheiros. Tal incidente nunca ocorreu na vida do Profeta Maomé (que a paz esteja com ele).
– O fato de Kurtubi mencionar essa interpretação, transmitida por Ibn al-Arabi a partir de Imam al-Haramayn, indica que ele também não estava satisfeito com ela.
– Para a fonte das informações em Kurtubi
ver Ibn al-Arabi, Ahkam al-Quran, 3/598-99.
A fonte original dessas informações também está lá.
É o Imamul-Harameyn.
Dessa forma, fica claro que a fonte dessas informações é
é apenas um comentário de Imam al-Haramain.
Caso contrário, não é um hadiz autêntico ou uma informação transmitida pelos Companheiros do Profeta.
– Ibn Arabi, em sua interpretação do versículo 50 da Sura Ahzab
“O Profeta começou a amá-lo de coração assim que o viu com os olhos.”
indica que essas histórias não são verdadeiras, mencionando que já havia falado sobre elas antes.
(ver Ibn al-Arabi, ibid.)
As informações fornecidas anteriormente estão centralizadas aqui:
– Ibn Arabi, sobre o casamento com a Sra. Zeinab, mencionado no versículo 37 da Sura Ahzab.
“Nosso Profeta começou a amá-lo de coração assim que o viu com os olhos.”
após incluir histórias como essa,
“Nenhuma dessas coisas é verdade.”
expressou sua opinião dizendo.
(Ibn Arabi, op. cit., 3/577)
E, adicionalmente:
“Que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) está livre das histórias contadas por alguns intérpretes.”
destacou.
(ver Ibn Arabi, 3/578)
Clique aqui para mais informações:
– O versículo que explica o casamento do Profeta com Zaynab, Ahzab…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas