Pergunta 1: Na frase “Se eu te desse o mundo e dez vezes mais, desde o dia em que te criei até o dia em que te darei fim”, contida no hadith abaixo, entende-se por “mundo” este mundo e mais dez mundos?
Pergunta 2: O que se diz sobre a autenticidade do hadith? Ibn Mas’ud (ra) relatou que o Mensageiro de Allah (s.a.v.) disse: “Allah reunirá os primeiros e os últimos em um dia determinado (o dia do Juízo Final), em pé por quarenta anos, com os olhos fixos no céu, esperando que o julgamento seja dado. (O Profeta) disse: E Allah, o Glorificado e o Altíssimo, descerá do Trono ao Coro, em sombras de nuvens. Então, um anunciador clamar: Ó pessoas, não estais contentes com o fato de que o Senhor que vos criou, que vos sustenta, que vos ordenou a adorá-Lo e a não associares a Ele nada, vos entregue a cada um daquilo que ele fez amizade e adorou no mundo, agora que ele o tenha como amigo? Não é isso uma justiça de vossa parte, ó Senhor? Eles dirão: Sim, sim. … (O Profeta) disse: … Então ele cala. Allah (c.c.) dirá: O que tens? Por que não pedes? O homem dirá: Ó Senhor, eu te pedi tanto que agora tenho vergonha, jurei tanto a ti que agora tenho vergonha. Allah, o Glorificado e o Altíssimo, dirá: Se eu te desse o mundo desde o dia em que te criei até o dia em que te darei fim, e dez vezes mais, estarias contente? O homem dirá: Tu, o Senhor da Glória (Rabbülizzeh), estás te rindo de mim? Allah rirá da sua fala.” [Heysemi, Mecmau’z-Zevaid, X, 343]
Caro irmão,
Resposta 1:
– Esta informação também foi transmitida como parte de um hadith mais longo, narrado por Abu Bakr.
– Este hadith foi relatado por Ibn Hanbal
(Müsned, 1/193),
Abu Yala
(Musnad, 1/56)
e Bezzar
(Musnad, 1/149)
transmitiu. Os transmissores são confiáveis. Ou seja,
O hadith é autêntico.
(ver Heysemi, Mecmau’z-Zevaid, 10/375/h. no: 18507)
– A que se refere a pergunta
“O mundo que eu criei para ti, desde o dia em que te dei a vida até o dia em que te tirei dela…”
em vez da expressão, nas fontes relevantes
“E
Olha para a propriedade do grande sultão, eu te dei ela e dez vezes mais.”
Foi incluída uma expressão que significa isso.
“Mülkü azami melikin = O domínio do maior sultão”
A frase pode ser interpretada de outras maneiras. No entanto, o significado que preferimos neste momento é o seguinte:
“Eu te dei tanto quanto a propriedade do maior sultão que você já viu no mundo, e dez vezes mais do que isso.”
Resposta 2:
– Contido na primeira pergunta
“
Se eu te desse o mundo e dez vezes mais, desde o dia em que te criei até o dia em que te destruí, você não estaria satisfeito?
A expressão que significa isso está contida neste hadith. Este hadith foi relatado por Taberani.
(al-Kebir, 9/357)
relatou.
– Este hadiz foi narrado por Heysemi, que por sua vez o recebeu de Ibn Masud.
que os narradores são confiáveis / que o hadith é autêntico
informou.
(ver Mecmau’z-Zevaid, 10/340-343)
De acordo com o sentido literal do hadith,
será concedida uma propriedade equivalente a onze mundos
Entendido.
O útero materno, para a criança que vive lá.
é o mundo dele.
Quanto ao mundo, que espaço, lugar e vida tão vastos são dados a essa criança no mundo.
Portanto,
os reinos celestiais que serão concedidos àqueles que nascerão do ventre deste mundo para o reino do paraíso
também será tão amplo, grande e maravilhoso.
Assim como é impossível para uma criança no útero materno entender este mundo, também é impossível para nós, que estamos neste mundo, entender os reinos celestiais onde renasceremos.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
Comentários
casper97
Que Deus (cc) esteja satisfeito.
