– O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse em um hadiz:
“E, por certo, sobre isso são testemunhas.”
Ele diz que precisamos dizer essa frase. Essa frase é dita após a recitação da Sura Tin nesta oração, ou em que outros momentos ela deve ser dita?
– Há outros lugares no Alcorão onde precisamos dizer algo semelhante?
Caro irmão,
Dizer “Belâ ve ene alâ zâlike mineşşâhidin / Sim, eu sou um dos que testemunham isso” após a sura Tin não é lícito, assim como não é lícito recitá-lo durante a oração.
Segundo a tradição, o Profeta Maomé (que a paz esteja com ele) disse sobre a sura Tin:
“Acaso Deus não é o Juiz dos juízes?”
quando leu o versículo que dizia:
“E, por certo, somos testemunhas disso.”
dizia.
(ver Taberi, comentário sobre o versículo em questão)
De acordo com um relato transmitido por Abu Hurairah, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Que aquele de vós que lê o versículo que diz: ‘Acaso Deus não é o Juiz dos juízes?’ diga: ‘Sim, e eu sou dos que testemunham isso’.”
(Ibn Kathir, comentário sobre o versículo em questão)
Como as declarações deste hadiz não foram registradas em um tempo específico, foram aceitas como absolutas e lidas em todos os lugares onde este versículo é recitado. O costume também é assim.
Além disso;
– Ao recitar versículos de misericórdia e castigo, é recomendável pedir misericórdia nos versículos de misericórdia e procurar refúgio nos versículos de castigo.
Huzeyfe (que Deus esteja satisfeito com ele) relata:
“Eu orei com o Profeta (que a paz esteja com ele) uma noite. Ele começou com a Sura Al-Baqarah… recitava lentamente. Quando passava por um versículo de glorificação, glorificava; quando passava por versículos de súplica, suplicava; e quando passava por versículos de refúgio, buscava refúgio. Depois, inclinava-se para a ruku…”
(Mussulmã, Viajantes, 203)
–
“Glorifica o nome do teu Senhor, o Altíssimo.”
(Al-A’la, 87/1)
quando o versículo é recitado
“Subhanallah”
é recomendável.
– “Acaso aquele que criou estas coisas não é capaz de dar-lhes vida novamente?”
(Al-Qiyama, 75/40)
quando você lê o versículo
“Subhaneke belâ / Sim, tua glória é imensa.”
é recomendável.
No entanto;
–
“E com qual narrativa, depois desta, crerão?”
(Al-Mursalāt, 77/50)
quando o versículo é recitado
“Amaná billah / Acreditamos em Allah”
não é apropriado dizer.
– O Imam,
“A ti somente adoramos, e de ti somente pedimos auxílio.”
quando o versículo é recitado
“Istaantu billah / Peço ajuda a Deus”
Também não é apropriado dizer isso.
Porque não se conhece nenhum hadiz que relate que se dissesse isso quando esses versículos fossem recitados.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
