– A expressão “obediência ao Profeta” ou expressões semelhantes existem nos versículos meccanos?
– Em um site, há uma afirmação de que a expressão “obediência ao profeta” não existe nos versículos meccanos. Você poderia responder a isso?
Caro irmão,
Na verdade, nos versículos mequenses
“Obediência ao Profeta”
A existência ou não de tal coisa não concede nenhum “bônus” aos ateístes. Porque isso não é um indicador de que o Corão é ou não a palavra de Deus.
A natureza celestial do Corão, que é provada como um milagre em quarenta aspectos no Risale-i Nur.
“obediência”
atribuir significado a uma palavra é uma manifestação da obsessão psicológica que a falta de fé proporciona.
Por hipotético; se a profecia de Maomé (que a paz seja com ele)
“obediência”
Se a crença está ligada a essa palavra e ela aparece nos versículos revelados em Medina, isso ainda assim indica que ele é um profeta. Aqueles que aceitam a profecia de Maomé (que a paz seja com ele) em Medina também devem aceitar sua profecia em Meca. Caso contrário, é inevitável que procurem um médico especializado.
No entanto, o versículo cuja tradução apresentamos abaixo foi revelado em Meca e
“obediência”
em vez de
“ser submisso”
é sinônimo de ordem, e significa o mesmo que obediência.
“(Ó Mensageiro!) Dize: “Ó homens! Por certo, eu sou o mensageiro de Deus para vós todos. A Ele pertence o domínio dos céus e da terra. Não há deus senão Ele. Ele é quem dá a vida e a morte. Portanto, crei”
Acredite em Deus e no Seu mensageiro, o profeta analfabeto, que crê em todas as Suas palavras, e siga-o, para que encontreis o caminho certo.
(Al-A’raf, 7/158)
Neste versículo
“Obedeçam-lhe”
o comando na forma de: ao Profeta Maomé (que a paz esteja com ele)
-relacionado com o campo da profecia-
É uma ênfase na necessidade de obediência de A a Z.
Esta ordem,
Torna obrigatório o cumprimento de todas as palavras de Muhammad (que a paz seja com ele), que incluem seus mandamentos e proibições, bem como todas as ações que ele praticou ou deixou de praticar.
(ver Razi, al-Bikā’ī, Abu’s-Su’ūd, al-Hāzin, Tafsir al-Manār, al-Marrāghī, comentários sobre o versículo em questão)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
