– Do versículo “A criação de Adão é semelhante à de Jesus”, qual exemplo Nosso Senhor nos deu: a criação de Jesus sem pai, ou o fato de Deus ter soprado seu espírito nele?
– O que me vem à mente é que Deus não insufla seu espírito em cada criatura que cria?
Caro irmão,
A expressão usada no versículo,
A situação de Jesus é semelhante à de Adão.
significa.
A tradução do versículo em questão é a seguinte:
“A situação de Jesus perante Deus é como a de Adão. Ele o criou da terra; depois disse a ele: ‘Seja!’, e ele se tornou.”
(Al-i Imrã, 3/59)
Como se pode ver claramente pela tradução do versículo, o assunto em questão aqui é
É a criação de Jesus Cristo sem pai.
O nascimento de Jesus Cristo sem pai,
Mantém-se como um evento que influenciou os fundamentos teológicos do cristianismo e que, ao longo dos séculos, gerou acirradas controvérsias entre seus seguidores.
Uma delegação de cristãos de Najran teve uma discussão com o Profeta Maomé (que a paz esteja com ele) sobre os princípios da fé cristã, e durante essa discussão, alguns membros da delegação falaram sobre Jesus.
“Filho de Deus”
(ver Al-Tawbah, 9/30)
alguns também
“o terceiro de três”
(ver Al-Ma’idah, 5/73)
Eles tinham falado assim.
Após os versículos anteriores, que foram lidos a essa delegação e que expuseram os erros nas crenças cristãs e anunciaram a verdade sobre esses assuntos, neste versículo e nos versículos seguintes:
–
Que Jesus Cristo era um homem.
– E que, depois de se saber que a vontade divina era essa, o fato de ele ter nascido sem pai deveria deixar de ser algo a ser reprovado,
Tomando como exemplo o Profeta Adão
é mencionado e recebe atenção.
Ao explicar este versículo, os estudiosos islâmicos afirmam que não há problema para o crente em aceitar que Jesus tenha vindo ao mundo dessa forma, e apontam para dois pontos principais:
a)
Isto é,
“é possível;
Ou seja, não é algo que possa ser considerado logicamente impossível de acontecer. Alá, o Altíssimo, é capaz de tudo o que é possível. Um crente não deve duvidar de algo que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Alá estejam com ele) tenha anunciado.
b)
Como indicado no versículo.
Quando se aceita que Adão tenha sido criado sem pai
, a chegada de Jesus ao mundo sem pai também é facilmente aceitável.
(ver Râzî, 8/48)
Que Adão foi criado sem pai nem mãe,
Aceito pela grande maioria da humanidade, incluindo os cristãos.
é uma realidade.
No início e no fim do versículo, é feita referência à semelhança entre os dois eventos, no sentido de que, quando Deus deseja que algo aconteça, ele acontece imediatamente e não há força que possa impedir Seu poder; no meio do versículo, é mencionado adicionalmente
É mencionado que o Profeta Adão foi criado a partir da terra.
Portanto, este versículo indica que a criação de Jesus Cristo foi diferente da forma como os outros seres humanos foram criados.
Aquele que criou Adão sem mãe nem pai (do barro) é, com toda a razão, capaz de criar outro sem pai.
, para isso, basta
do imperativo “ser”
Ao destacar que é suficiente, ele deixa claro que não há necessidade de procurar outra explicação.
Conforme mencionado no versículo 21 da Sura Maria.
Ele quis que Jesus Cristo fosse uma prova, um milagre (ayat) para a humanidade e que nascesse sem pai.
Surpreenda-se e imagine como isso pode acontecer.
-devido às acusações que viriam de seu entorno-
preocupado(a)
A primeira pessoa a perguntar foi a Virgem Maria.
tem sido.
Na resposta a esta pergunta, porém;
–
Isso é muito fácil para Deus.
(Maria, 19/21)
–
Deus, o Altíssimo, criou o que quis.
(Al-Imran, 3/47)
– E
suficiente que Ele dissesse “seja”, para que um resultado ocorresse
foi mencionado.
(Al-Imran, 3/47, 59)
No final da sequência de versículos da Sura Al-i Imran que trata deste assunto, no versículo 60:
“É da parte do teu Senhor, o verdadeiro Senhor; não estejas, pois, entre os que duvidam.”
com isso, foi pedido a todos os crentes, na pessoa do Profeta (que a paz seja com ele), que acreditassem na informação vinda de Deus com submissão absoluta.
No final do conjunto de versículos da Sura Maria (19/34-35), aqueles que são céticos sobre isso são condenados, e a ideia de que Deus possa ter filhos é veementemente rejeitada.
O resultado que Ele governa depende apenas do comando “seja”.
foi lembrado novamente.
Fazendo uma ligação entre o versículo mencionado na pergunta e o versículo 7 da mesma sura, é possível resumir as explicações de Elmalılı, que interpreta o tema da criação de Jesus, da seguinte forma:
Como foi explicado no início da sura para aqueles dotados de razão e que se aprofundaram no conhecimento, os fatos verdadeiros e os versículos que os expressam.
versículos explícitos e versículos ambíguos
é dividido em duas partes:
Muhkemat
São aceitos tanto pelos órgãos sensoriais quanto pela razão, sem hesitação alguma, e eles se explicam por si mesmos.
Muitas vezes semelhantes
São aceitos sem dúvida, mas não se explicam por si mesmos. Só podem ser explicados e interpretados sendo reduzidos a um exemplo ou lei convincente e apropriada.
As interpretações feitas sem que haja um exemplo real são falsas, são mentiras, são enganações, são atos de enganar e distorcer a verdade.
acontece.
Quanto ao caso de Jesus Cristo:
1.
A própria pessoa de Jesus Cristo, ou seja, tal como ele é.
“cinco a cinco”
É um fato inegável que ele existiu e viveu. Desde a infância no berço até a idade adulta, muitas pessoas, especialmente os filhos de Israel, o viram, falaram com ele, alguns o amaram, outros não, mas amassem ou não, todos concordam inegavelmente que…
“pessoa”
foram testemunhas do que aconteceu.
2.
De Jesus Cristo
“Ibn Maryam”
é um fato inegável que ele nasceu de Maria, a Virgem. Claro, não se trata do mesmo tipo de observação que a anterior. Mas, dentro dos padrões aceitos,
Qualquer evidência que comprove que uma pessoa nasceu de sua mãe é válida para Jesus Cristo também.
3.
A criação de Jesus no ventre de Maria, sem que ela tivesse relações sexuais com um homem, é, na verdade, um evento excepcional, incomum e singular, que não pode ser considerado impossível, mas que, devido à falta de exemplos, pode ser considerado estranho e inaudito.
é um fato semelhante.
Eis que, neste versículo, este evento é definitivamente estabelecido na opinião daqueles que possuem discernimento.
a um exemplo convincente,
A verdadeira interpretação foi demonstrada ao vincular um princípio fundamental a uma lei cuja validade é incuestionável, tanto no passado quanto no futuro.
Portanto
Jesus;
– Ao ancestral da humanidade, Adão
enquanto se parecem mais com outros filhos de Adão
“Não existe, nem pode existir uma pessoa assim”
negar,
– Ou com uma vontade e um poder absolutos, sem precedentes e sem possibilidade de igual em toda a eternidade.
Tentar comparar com Deus e cair em contradições,
– Ou associando a exemplos de mau gosto.
tomar o caminho da calúnia
não há nenhuma necessidade científica para isso.
(Al-Baqara, 2/1121-1125)
Embora o principal destinatário deste versículo sejam os cristãos, por meio de um sinal
A atitude dos judeus em relação a Jesus Cristo também é condenada.
Porque
De acordo com a Torá
Adão foi criado sem mãe nem pai, feito da terra, e é um profeta sem pai. E, por não ter pai, Jesus também é como Adão.
Portanto, negar Jesus e sua profecia por não ter um pai é…
Significa negar Adão, a Torá e o poder divino.
Portanto, eles não apenas negam o Evangelho e Jesus, mas também a Torá e Moisés.
(ver Elmalılı, 2/1119-1120; Caminho do Corão, Diyanet, interpretação do versículo em questão)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
